Ако не напишеш, даће ти оно што се служи тог дана.
Če ga ne izpolniš, ti bodo dali, kar je na meniju za tisti dan.
Наш доктор не може да уради оно што се тражи од ње ако јој ти претиш.
Zdravnica ne more storiti tistega, kar jo prosiš, če ji groziš.
Урадићемо оно што се мора Разумеш ли Фрага?
Storili bomo kar je potrebno Razumeš Fraga?
То је оно што се управо дешава у нашем граду... велики кораци у правцу анархије.
To je to, kar se pravkar dogaja v našem mestu... veliki koraki v smeri anarhije.
Нисам ја крив што јој је отац мртав и нисам крив за оно што се догодило њеној мајци.
Ni moja krivda če je njen oče mrtev. Ni moja krivda kaj se je zgodilo njeni mami.
Ви ћете комбиновати сумпор, шалитру и ћумур, да направите оно што се обично зове "барут".
Gospodje, z mešanjem žvepla, nitrata iz pepela in oglja boste ustvarili vsem znani smodnik.
Криви себе за оно што се десило Сенши.
On krivi sebe, za tisto, kar se je zgodilo z Senshi.
Тачно оно што се догађа у желуцу.
Kar bi reke!, da se dogaja v že! odcu.
Видите, оно што се дешава је, са Торнадо, у праву, вртлог у који сам померам кукове, посебно кретање надоле, ствара тај вртлог.
Kar se zgodi, je, da pri tornadu, ne, vrtinec, v katerem migam s svojimi boki, še posebej z gibi navzdol, s tem ta vrtinec ustvarim.
Само оно што се богови удостоје да открију.
Samo tisto, kar se bogovi odločijo razkriti. -Škoda.
Није ти дао додатни лет, и рекао му да ћеш урадити оно што се мора.
Ni želel, da delaš nadure, a se nisi strinjal. –Nisem grozil.
Посебно јер оно што се десило Ницк.
Posebej po tistem, kar se je zgodilo Niku.
Оно што се деси после није битно.
Kaj se bo zgodilo potem, ni pomembno.
Оно што се десило није твоја кривица, али, ту си и рескираш главу за сићу.
Kar se je zgodilo, ni bila tvoja krivda, tukaj si da rizkiraš glavo za drobiž.
Надам се да не кривиш себе за оно што се десило.
Upam, da ne kriviš sebe za to kar se je zgodilo.
Штета за оно што се десило на истоку.
Tisto na vzhodu je bilo res grozno.
Оруђа модерне неуронауке нам показују да оно што се тамо збива није ништа једноставније од нуклеарне физике.
S sodobnimi orodji nevroznanosti lahko vidimo, da so procesi v možganih primer neverjetne znanosti.
Да имамо ултраљубичасте или рендгенске очи заиста бисмо видели динамичне и драматичне ефекте Сунчеве магнетне активности - оно што се дешава и на другим звездама.
Če bi imeli UV oči ali rentgenske oči, bi resnično lahko videli dinamične in dramatične posledice magnetne aktivnosti našega Sonca - kar se dogaja tudi na ostalih zvezdah.
Истраживања порекла фетуса не окривљују жене за оно што се дешава током трудноће.
Raziskave o izvoru zarodkov niso namenjene obtoževanju žensk za to, kar se zgodi med nosečnostjo.
То је оно што се дешава без партнера, када нема партнера да буде ту.
To pa se zgodi, če je sam, če ni še enega udeleženca. Tako smo odkrili, da šimpanze skrbi
Тешки избори - оно што се највише бојимо да урадимо, затражимо, кажемо - често су управо оно што највише треба да урадимо.
Težke odločitve -- česar se najbolj bojimo storiti, vprašati, povedati, te so najpogosteje točno tisto, kar moramo storiti.
0.51727509498596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kar se je zgodilo, je bilo res čudno. 